{"id":2932,"date":"2025-09-02T16:01:03","date_gmt":"2025-09-02T07:01:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/en\/?post_type=event&#038;p=2932"},"modified":"2025-09-29T09:08:43","modified_gmt":"2025-09-29T00:08:43","slug":"20250925","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/en\/event\/20250925\/","title":{"rendered":"The 8th Hyakumanben Salon Lecture Concert \u201cMusik als Klangsprache\u201d"},"content":{"rendered":"<div class=\"grid grid-cols-[auto_1fr] gap-x-4 gap-y-2.5 rounded bg-gray py-5 pr-5\">\n        <\/div>\n\n\n\n<p class=\"is-style-sub-title wp-block-paragraph\">With Heidelberg University Chamber Choir Camerata Carolina<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:75%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cHyakumanben&nbsp;Salon\u201d offers opportunities for researchers at Kyoto University to casually talk to each other across disciplines. The 8<sup>th<\/sup> Salon invites Camerata Carolina, the chamber choir of Heidelberg University, and presents a special lecture concert, \u201cMusik als Klangsprache\u201d (Music as Language of Sound) with a lecture by the choir\u2019s conductor Prof. Franz Wassermann.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The event is co-organized by Heidelberg University Office Kyoto (HUOK) and Kyoto University Office of Research Acceleration.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"525\" src=\"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/app\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/20250925_1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2934\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Language<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">English<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Admission<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Free<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tentative Program<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>17:30\u221218:15\u3000Lecture by Prof. Franz Wassermann<\/strong> (Goethe Institut Villa Kamogawa)<br>(15min Intro \/ 20 min lecture \/ 10min comments &amp; discussion)\n<ul class=\"wp-block-list is-style-default\">\n<li>Commentators:\n<ul class=\"wp-block-list is-style-disc\">\n<li>Assoc. Prof. Yasushi Ueda (Graduate School of Human and Environmental Science)<\/li>\n\n\n\n<li>Mr. Yudai Okamoto (Ph.D. Student\/ Graduate School of Human and Environmental Science)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>18:15\u221219:15\u3000Concert (with a break in the middle)<\/strong> (Goethe Institut Villa Kamogawa)\n<ol style=\"list-style-type:lower-alpha\" class=\"wp-block-list\">\n<li>famous pieces by Bach, Brahms, Bruckner, etc.<\/li>\n\n\n\n<li>German folk songs<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>19:30\u221220:30\u3000Free networking<\/strong> (Center for Southeast Asian Studies)<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Registration<\/h3>\n\n\n\n<table class=\"wp-block-theme-table is-layout-fixed\">\n<tbody class=\"wp-block-theme-table-section\">\n<tr class=\"wp-block-theme-table-row\">\n<th class=\"wp-block-theme-table-cell\" width=\"30%\">\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Registration Deadline<\/p>\n<\/th>\n\n\n\n<td class=\"wp-block-theme-table-cell\" width=\"70%\">\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">September 25, 2025, 12:00\u3000<mark style=\"background-color:#cf2e2e;color:#ffffff\" class=\"has-inline-color\">&nbsp;Closed&nbsp;<\/mark><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Childcare Service (free)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">During the event, children can spend time with sitters in the library of the Goethe-Institut while enjoying German toys and picture books. Please register by September 17.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Childcare time:&nbsp;17:30\u201319:15<\/li>\n\n\n\n<li>Capacity: 5 children (first come, first served)<\/li>\n\n\n\n<li>Age: 3 yrs to elementary school&nbsp;children (if you wish childcare for children of other age, please contact us&nbsp;)&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Inquiry<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hyakumanben Salon Team, Kyoto University Office of Research Acceleration (KURA)<br>E-Mail: kura-jinsha*mail2.adm.kyoto-u.ac.jp\u3000(Please replace * with @ when entering the email address.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>With Heidelberg University Chamber Choir Camerata Carolina \u201cHyakumanben&nbsp;Salon\u201d offers opportunities for researchers at Kyoto University to casually talk to each other across disciplines. The 8th Salon invites Camerata Carolina, the chamber choir of Heidelberg University, and presents a special lecture concert, \u201cMusik als Klangsprache\u201d (Music as Language of Sound) with a lecture by the choir\u2019s conductor Prof. Franz Wassermann. The event is co-organized by Heidelberg University Office Kyoto (HUOK) and Kyoto University Office of Research Acceleration.&nbsp; Language English Admission Free Tentative Program Registration Childcare Service (free) During the event, children can spend time with sitters in the library of the Goethe-Institut while enjoying German toys and picture books. Please register\u2025<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2937,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","start_date":"2025-09-25T09:00:00","end_date":"2025-09-25T09:00:00","schedule":"Thursday, September 25, 2025, 17:30\u201320:30","venue":"Lecture + Concert: <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/w6LY8c5SmTCzJAyr8\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Goethe Institut Villa Kamogawa<\/a><br>Networking: Research Commons, East Building, <a href=\"https:\/\/kyoto.cseas.kyoto-u.ac.jp\/en\/access\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Center for Southeast Asian Studies<\/a> ","exclusive_eye_catch":0,"links":[{"url":"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/app\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/20250925_poster.pdf","title":"Flyer","opensInNewTab":true}],"exclusive":false,"relatedArticles":[],"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-2932","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<title>The 8th Hyakumanben Salon Lecture Concert \u201cMusik als Klangsprache\u201d | Kyoto University Office of Research Acceleration<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kyoto University Office of Research Acceleration, KURA, was established as a new support organization to advance strategic research promotion and strengthen organizational frameworks through collaboration between faculty, administrative staff, and specialized personnel, based on appropriate analysis of research activities. It supports the free and outstanding \u201ccreation of knowledge\u201d across all fields at Kyoto University.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/en\/event\/20250925\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The 8th Hyakumanben Salon Lecture Concert \u201cMusik als Klangsprache\u201d | Kyoto University Office of Research Acceleration\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kyoto University Office of Research Acceleration, KURA, was established as a new support organization to advance strategic research promotion and strengthen organizational frameworks through collaboration between faculty, administrative staff, and specialized personnel, based on appropriate analysis of research activities. It supports the free and outstanding \u201ccreation of knowledge\u201d across all fields at Kyoto University.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/en\/event\/20250925\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kyoto University Office of Research Acceleration\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-29T00:08:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/app\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/20250925_poster.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"424\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/en\/event\/20250925\/\",\"url\":\"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/en\/event\/20250925\/\",\"name\":\"The 8th Hyakumanben Salon Lecture Concert \u201cMusik als Klangsprache\u201d | Kyoto University Office of Research Acceleration\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/en\/event\/20250925\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/en\/event\/20250925\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/app\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/20250925_poster.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-02T07:01:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-29T00:08:43+00:00\",\"description\":\"Kyoto University Office of Research Acceleration, KURA, was established as a new support organization to advance strategic research promotion and strengthen organizational frameworks through collaboration between faculty, administrative staff, and specialized personnel, based on appropriate analysis of research activities. It supports the free and outstanding \u201ccreation of knowledge\u201d across all fields at Kyoto University.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/en\/event\/20250925\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/en\/event\/20250925\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/en\/event\/20250925\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/app\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/20250925_poster.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/app\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/20250925_poster.jpg\",\"width\":424,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/en\/event\/20250925\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/en\/event\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"The 8th Hyakumanben Salon Lecture Concert \u201cMusik als Klangsprache\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/en\/\",\"name\":\"Kyoto University Office of Research Acceleration\",\"description\":\"Kyoto University Office of Research Acceleration, KURA, was established as a new support organization to advance strategic research promotion and strengthen organizational frameworks through collaboration between faculty, administrative staff, and specialized personnel, based on appropriate analysis of research activities. It supports the free and outstanding \u201ccreation of knowledge\u201d across all fields at Kyoto University.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"The 8th Hyakumanben Salon Lecture Concert \u201cMusik als Klangsprache\u201d | Kyoto University Office of Research Acceleration","description":"Kyoto University Office of Research Acceleration, KURA, was established as a new support organization to advance strategic research promotion and strengthen organizational frameworks through collaboration between faculty, administrative staff, and specialized personnel, based on appropriate analysis of research activities. It supports the free and outstanding \u201ccreation of knowledge\u201d across all fields at Kyoto University.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/en\/event\/20250925\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The 8th Hyakumanben Salon Lecture Concert \u201cMusik als Klangsprache\u201d | Kyoto University Office of Research Acceleration","og_description":"Kyoto University Office of Research Acceleration, KURA, was established as a new support organization to advance strategic research promotion and strengthen organizational frameworks through collaboration between faculty, administrative staff, and specialized personnel, based on appropriate analysis of research activities. It supports the free and outstanding \u201ccreation of knowledge\u201d across all fields at Kyoto University.","og_url":"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/en\/event\/20250925\/","og_site_name":"Kyoto University Office of Research Acceleration","article_modified_time":"2025-09-29T00:08:43+00:00","og_image":[{"width":424,"height":600,"url":"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/app\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/20250925_poster.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/en\/event\/20250925\/","url":"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/en\/event\/20250925\/","name":"The 8th Hyakumanben Salon Lecture Concert \u201cMusik als Klangsprache\u201d | Kyoto University Office of Research Acceleration","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/en\/event\/20250925\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/en\/event\/20250925\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/app\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/20250925_poster.jpg","datePublished":"2025-09-02T07:01:03+00:00","dateModified":"2025-09-29T00:08:43+00:00","description":"Kyoto University Office of Research Acceleration, KURA, was established as a new support organization to advance strategic research promotion and strengthen organizational frameworks through collaboration between faculty, administrative staff, and specialized personnel, based on appropriate analysis of research activities. It supports the free and outstanding \u201ccreation of knowledge\u201d across all fields at Kyoto University.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/en\/event\/20250925\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/en\/event\/20250925\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/en\/event\/20250925\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/app\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/20250925_poster.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/app\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/20250925_poster.jpg","width":424,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/en\/event\/20250925\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/en\/event\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The 8th Hyakumanben Salon Lecture Concert \u201cMusik als Klangsprache\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/en\/#website","url":"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/en\/","name":"Kyoto University Office of Research Acceleration","description":"Kyoto University Office of Research Acceleration, KURA, was established as a new support organization to advance strategic research promotion and strengthen organizational frameworks through collaboration between faculty, administrative staff, and specialized personnel, based on appropriate analysis of research activities. It supports the free and outstanding \u201ccreation of knowledge\u201d across all fields at Kyoto University.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"featured_media_url":"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/app\/uploads\/sites\/2\/2025\/09\/20250925_poster.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event\/2932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event\/2932\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3065,"href":"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event\/2932\/revisions\/3065"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.research.kyoto-u.ac.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}